Mord in der Kombüse

Meere, Flüsse und Seen sind die Schauplätze für Verbrechen an Bord: Internationale Autorinnen und Autoren morden, schmuggeln, entführen und betrügen auf Booten und Schiffen aller Art. In den zwölf eigens für diesen Band verfaßten Kriminalerzählungen und zwölf Einbildgeschichten kocht jedoch nicht nur die Leidenschaft. Anhand der von Bengt Fosshag illustrierten Rezepte lassen Captain’s Dinner und Smörrebröd auch zu Hause das Gefühl von Urlaub und Abenteuer aufleben.

Darin „Eine Leiche in der Kombüse“ von Almuth Heuner: Der Archäologe Erik macht einen sensationellen Unterwasserfund - und endet mit einem Filetiermesser in der Brust. Wer von der Besatzung des Traditionsseglers mit Kurs nach Orkney schlich sich nachts hinter Erik in die Kombüse? Die Taucher Ingo und Ulf, die auch miteinander noch eine Rechnung offen haben, oder der zwielichtige Bootsmann Haakon? Da kommt ein Sturm auf.

Hrsg. von Almuth Heuner
280 Seiten, gebunden
22,- Euro
Gerstenberg, Hildesheim 2005
ISBN 978-3-8067-2562-9

Hörbuch (Auswahl), gesprochen von Barbara Nüsse,
mit illustriertem Rezeptheft
Jumbo-Verlag, Hamburg 2005
Doppel-CD 14,95 Euro
ISBN 978-3-8337-1420-7

Mord in der Kombüse - französische Übersetzung

Meurtres dans la cambuse

Embarquez pour un vaste voyage culinaire aller simple, des Seychelles aux côtes du Danemark. Programme à bord : 12 polars mijotés par plusieurs auteurs, où d'innocents tours en bateau deviennent des expéditions mortelles. Faites escale avec les illustrations évocatrices de 12 histoires courtes et cocasses. Et pour apaiser votre faim de loup, savourez les 117 recettes bonnes à mourir concoctées dans la cambuse.